Update deal stage and owner from signed envelope

Your signed agreements arrive via webhook without deal assignment, leaving deal records stale and intake steps delayed. This updates deal stage and owner so coordinators can act same day.