Update deal records with shipping info for revenue operations before SLA

Your shipped order notices arrive unlinked to deals, causing delayed handoffs and revenue reconciliation. Revenue operations get shipping details on deals so billing and support act before outreach SLAs lapse.