Update deal records with metadata ticket links before billing

Your metadata tickets arrive without links on deal records, causing missing context and delayed handoffs. Keep sales records enriched with ticket links so reps and billing can act before the next billing run.