Update deal records and alert sales reps before billing

Your checklist completions land unrecorded, causing missed deal updates and delayed invoicing. Sales ops receive updated deal fields, a sheet row update, and a manager alert so handoffs finish before the next billing run.