Update deal record with weekday for quoted date

Your quoted deal dates lack weekday context, causing reps and ops to misalign follow-ups. Teams and revenue ops get consistent scheduling context for follow-ups and pipeline reporting the same day.