Update deal program from external CRM webhook for sales

Your deals miss program links when external CRM webhooks arrive, leaving reps without outreach context. It keeps program associations current so teams act on accurate pipeline data within minutes.