Update deal, calendar, and rep tasks when booked

Your appointment bookings lack synced deal context, leaving reps without service type or address. Teams get confirmed deals, calendar events, and rep notes updated automatically so they're ready before visits.