Update deal attribution when returning student webhook triggers

Your deals lack returning-student attribution, leaving ownership and reports unclear. The update corrects deal attribution so reps and revenue ops can act the same day.