Update deal and line items when quote sent

Your sent quotes leave deals missing quote IDs and tax codes, causing export billing errors. It updates the deal and line items so billing and project teams have correct data same day.