Update deal and contact records when appointment reschedules

Your rescheduled appointments aren't written to your deals and contacts, causing stale booking and payment context. Records are updated automatically so teams see correct info same day.