Update day three capacity tracker when deal stage changes

You can't plan carts when CRM deal dates and cart counts aren't reflected in your capacity sheet. Keep the capacity tracker current so operations staff can allocate carts and crew same day.