Update data team task statuses before morning standup

Your to-do list rows arrive incomplete in spreadsheets, causing missed analysis deadlines and delayed handoffs to stakeholders. Analysts get cleared task flags and ready queues so work is prioritized before morning standup.