Update daily subscriber totals and churn in sheet

Your email list totals and cancellations aren't centralized, leaving you without daily growth context for launches. Consolidate totals into your analytics sheet each morning to get launch-ready metrics.