Update daily stock history row from master sheet

Unlogged daily stock snapshots create audit gaps and manual reconciliation. It keeps your historical stock tracker current so inventory managers reconcile same day.