Update daily member counts for finance before billing run

Your membership totals land in separate reports, causing skewed forecasts and delayed invoices. Finance receives one accurate daily total for reconciliations and closes books before the next billing run.