Update daily job records from updated timesheet rows

Timesheet rows with job hours often don't update daily records, leaving supervisors without billing-ready data. It updates the daily record and alerts your team, keeping payroll and schedules accurate.