Update daily finance dashboard with bank balances

Your bank balances are still copied by hand into reporting sheets, leaving cash forecasts outdated. Get balances posted to your finance dashboard so billing staff see updated cash ahead of payouts.