Update daily call metrics in team performance sheet

Your finished outbound calls aren't reflected in staff logs, causing coaching gaps and skewed daily metrics. Keep per-staff call attempts and successful-call counts current for same-day reporting.

Overview

When finished outbound calls don't update staff logs, coaching and daily analytics lag and leaders can't act. This flow feeds each finished outbound call into the staff-day record so coordinators and analysts see accurate calls and successes for same-day coaching and reporting.