Update daily bank balance row from channel messages

Your channel balance posts are scattered, delaying ledger updates for end-of-day reconciliation. Consolidate balance text into one sheet row so payments staff see updated figures each evening.