Update customer revenue attributes for revenue operations before billing

Your subscription updates arrive untracked in analytics, causing misstated MRR and delayed churn signals. Revenue operations get normalized customer attributes and item counts so reporting is accurate before the next billing run.