Update customer records when contacts change for shipping

Your contact list edits aren't reflected in customer records, causing shipping and billing mismatches. Keep customer delivery and invoice fields current so orders ship correctly same day.