Update customer recency in central table after check-in

Customer check-ins lack a days‑since‑visit flag, leaving coordinators with stale profiles and delayed outreach. Recency is written to the central record for prioritized outreach within minutes.