Update customer project records from updated projects feed

Project updates aren't syncing to customer records, leaving care agents without install, schedule, or support context. Keep customer records current so agents have full project context same day.