Update customer program record after an online purchase

Unrecorded program purchases leave customer records incomplete and cause segmentation errors that delay relevant messaging. Enable same-day outreach for campaign managers.