Update curriculum video records for content coordinators before launch

Your curriculum task updates in project leave the master spreadsheet and file links out of sync, causing missed embeds and delayed publish windows. Content coordinators get complete rows and valid embed links to clear queues before the next launch.