Update CRM with email unsubscribes and tags immediately

Your newsletter unsubscribes arrive without CRM context, risking accidental sends to opted-out contacts. This captures and tags opt-outs in CRM so outreach stops the same day.