Update CRM unsubscribe status and log note

Your newsletter unsubscribes aren't reflected in your CRM, so sales reps may keep emailing contacts and campaign metrics become inaccurate. Reflect unsubscribes in the contact record and add a clear note so reps stop outreach before the next campaign.