Update CRM records and tag leads when demos are canceled

Demo cancellations aren't updating in CRM, leaving deals and leads with outdated statuses. Records are updated and leads are tagged so reps see current pipeline within minutes.