Update CRM product status after learner unenrollment event

Your course enrollments can go out of sync when learners are unenrolled, leaving coordinators unsure about access. It updates CRM entitlement so teams have accurate records within minutes.