Update CRM lead record from new funnel opt-in contacts

Your funnel opt-ins arrive without CRM context, leaving leads unqualified and reps guessing contact details. This adds contact context to existing lead records so reps can act within minutes.