Update CRM invoice status from accounting system changes

Your accounting invoice status changes don't reach CRM records, leaving billing staff without payment context. Keep CRM invoice status aligned with accounting updates so teams act same day.