Update CRM inspection record with report and links

Your pre-check submissions often lack CRM links or protocol PDFs, causing order association gaps. It attaches the protocol PDF and image links to the CRM record so sales ops can reconcile orders.