Update CRM fulfillment status from store order changes

Your store orders that change fulfillment status leave CRM records stale, delaying shipping coordination and billing reconciliation. This keeps order records aligned so fulfillment coordinators and billing can act the same day.