Update CRM deal status when sales document is sent

Your sent sales documents often aren't recorded on deal records, leaving reps without context for next steps. Keep deal records current so reps and sales ops can follow up the same day.