Update CRM deal amounts and MRR for refunds

Your refunded payments are not reflected on deals, leaving MRR and pipeline inflated in reporting. Get updated deal amounts and log refund notes so marketing ops sees accurate MRR the same day.