Update CRM contacts when SIREN matches banned list

New contacts can match banned SIREN entries and trigger outreach to ineligible businesses. Flagging those contacts in CRM prevents mistaken outreach and saves onboarding time.