Update CRM contact with inbound outreach message context

Your inbound outreach replies often go unrecorded, leaving reps without conversation context and delaying follow-up. Update contact records with reply details so reps have context and can act same day.