Update CRM contact total from upsell form submission

Your upsell form entries aren't updating contact totals, causing billing mismatches and less visibility into account value. It fixes totals so account managers can prioritize outreach the same day.