Update CRM contact record with passed assessment results

Your assessment results reach CRM contacts unlinked, so hiring teams can't see who passed skills screens. The update flags contacts as passed so teams can prioritize outreach same day.