Update CRM contact from form submission and notify

Your final report form entries arrive without CRM context, leaving coordinators missing updated case and contact details. They get synced CRM records and a confirmation email for same-day follow-up.