Update CRM contact and flag campaign bounce for follow-up

Your campaign bounces aren't recorded on contact records, leaving reps blind to delivery problems. Add bounce notes and flags to the contact so reps avoid bad sends before the next campaign.