Update CRM company subscription fields after payment

CRM company records miss payment and subscription updates, leaving billing and account teams without current MRR. Keep records current so billing and account managers see updated revenue and onboarding status same day.