Update CRM company record on completed contract document

Completed contract PDFs aren't added to CRM, leaving campaign managers without billing context. Marketing ops can run post-sale segmentation and campaigns the same day.