Update CRM case from lender-tagged support emails same day

Lender-tagged support emails leave cases unassigned and without updated status, stalling loan follow-up. Cases receive sub-status, notes, and owner automatically so triage finishes the same day.