Update credentialing facility table from task fields weekly

Your task-based facility lists drift from the central credentialing table, triggering manual lookups and delays. Keep the lookup table current so coordinators finish credentialing work same week.