Update creator application record and clear intake sheet row

Your intake sheet rows use inconsistent domains, causing manual lookups and delaying provisioning. It updates application records and clears processed rows so coordinators finish upgrades same day.