Update course register with new learner documents on submit

Your course registrations lack attached documents, leaving coordinators unprepared. The register is updated with PDFs and attendee details so teams have records same day.