Update course member progress in CRM after lesson completion

Your course member records lag when learners finish lessons, leaving account managers without progress context. The workflow updates the course member record so coordinators see progress and act within minutes.