Update coupon log row from incoming coupon event

Your coupon events lack owner mapping, causing missed attribution and stale campaign metrics. It updates the coupon log and links customer IDs so reports are accurate same day.