Update country listing in directory from contact updates

Contact country and alumni markers aren't updating the public directory, causing inaccurate regional listings. Keep directory country records current so marketing ops can run accurate regional outreach within hours.